Prevod od "to nevěděla" do Srpski


Kako koristiti "to nevěděla" u rečenicama:

I když to nevěděla. Dokážu si nás dva spolu představit.
I, iako ništa nije znala Vjerovao sam u 'nas'.
Víc mě překvapuje, drahá, že jste to nevěděla vy.
Iznenaðuje me, draga... kako ti nisi.
Ale já to nevěděla, dokud nebylo pozdě.
Ja to nisam znala dok nije bilo kasno.
Vy jste plánovala udělat vyšetření, nebo jste to nevěděla?
Треба да извршите преглед. Нисте знали?
Na něco z toho se mě ptal, ale já jsem to nevěděla.
Pitao me nešto o tome, ali nisam shvaæala.
Když jsi to nevěděla, proč jsi mi dala zbraň?
Ako nisi znala, zašto si mi dala omamljivaè?
Bylo to celé lež, nikdy jsem to nevěděla.
Sve je bila laž. Nikada te nisam znala.
Takže... se prostě přestaň omlouvat, protože jsi to nevěděla.
Zato se prestani isprièavati jer tada nisi znala.
Já tě hledala a ani jsem to nevěděla.
Tražila sam te, a da to nisam ni znala.
Chodila sem do školy a já to nevěděla.
Išla je u ovu školu. Nisam ni znala.
Kdybych to nevěděla, nebyla bych tady.
Не бих била овде да не знам.
Říkala jsem ti to, nevěděla jsem, kdo jste.
Rekoh ti, nisam znao ko si.
Jak to, že jsem to nevěděla?
Kako da ne znamo za to?
Bylo by lepší, kdybys to nevěděla.
Bilo bi bolje da to nisi saznala.
Ale ona to nevěděla, a chtěla si být jistá.
Ali ona nije. I nije htela da sumnja.
Jak to, že jsi to nevěděla?
Kako da se nezna nešto takvo?
Měla jsem podezření, kdo její podpis zfalšoval, ale až doteď jsem to nevěděla jistě.
Сумњала сам ко је копирао потпис, али нисам била сигурна до сада.
Je mi vážně líto, že jsi to nevěděla, jasný?
Doista mi je žao što nisi znala, dobro?
Co byste si myslel, kdybych řekla, že jsem to nevěděla?
Što bi pomislio ako bih ti rekla da ne znam? Da zboriš iskreno.
I když technicky vzato jsem s ženskými jako ty soutěžila, akorát jsem to nevěděla.
Tehnièki, takmièila sam se sa ženama poput tebe, a to nisam znala.
Já to nevěděla, takže nejsem milenka.
Nisam znala, tako da nisam ljubavnica.
"Kdybys to nevěděla, který si každé ráno oblíká límeček?"
"Ako nisi znala bolje, ko je taj koji æe da ti namešta kragnu svako jutro?"
Jako bych to nevěděla, když jí musím posluhovat.
Oni se me čeka na nju ruku i nogu.
Tehdy jsem to nevěděla, ale to byl poslední normální den v mém životě.
Tada nisam znala, ali to je bio zadnji normalni dan mog života.
Nepromyslela jsem si to, nevěděla jsem, že ta kapela...
Nisam mnogo razmišljala o tome. Nisam znala da bend...
Oficiální titul je podplukovník, ale nevadí, že jsi to nevěděla.
Zvanična titula je poručnik-pukovnik, ali u redu je da to nisi znala.
Tehdy to nevěděla, ale je pro to i odborný název.
Nije tada bila svesna toga, ali istraživači imaju naziv za ovo.
0.24138307571411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?